jeudi 30 novembre 2017

Aux enchères pour les réfugiés / Auction for refugees




Bonjour, bonsoir, 

Cela fait un petit moment que je n'ai pas publié sur ce blog, voilà, je mets aux enchères ce chawan, bleu de fer en réduction, décor "herbes folles" pour une association, pour venir en aide aux réfugiés. Voici le lien pour participer.


C'est la première fois que je fais ce genre d'action, en France, nous ne sommes pas très au fait des enchères, enfin, en ce qui me concerne, pas du tout.

Prix de départ : 35 euros, jusqu'au 10 décembre 2017.

A vrai dire, j'ai déjà été sollicitée pour participer à un don et je l'ai fait, pour des enfants en Syrie. Ceci dit, je n'ai pas idée d'une association  particulière, j'aimerais que cette pièce, enfin le prix de la vente serve vraiment à aider, quand on voit le martyre que vivent les réfugiés, voilà.



dimanche 12 mars 2017

Offrande à la mer, #landart / Offering to the sea #landart




Il y a trois ans, j'ai eu l'occasion de faire un voyage à Bali. C'était en mars, et les Balinais célébraient Nyepi.

Nyepi est le Nouvel An balinais, un jour de silence, de jeûne et de méditation, précédé la veille par les processions Ogoh-Ogoh.

Une jeune femme balinaise m'a invité à assister à une cérémonie d'offrande à la mer, quelques jours avant Nyepi. A Bali, la demeure des dieux est située dans la montagne, celle des démons est en mer.

Mes démons sont intérieurs.

Three years ago I had the opportunity to make a trip to Bali. It was March, and the Balinese were celebrating Nyepi.

Nyepi is the Balinese New Year, a day of silence, fasting and meditation, preceded the day before by the Ogoh-Ogoh processions.

A young Balinese woman invited me to attend an offering ceremony to the sea, a few days before Nyepi. In Bali, the abode of the gods is situated in the mountain, that of the demons is at sea.

The demons of mine are interior.

Retrouver une video de cette oeuvre éphémère sur ma page Facebook 

mercredi 25 janvier 2017